
Ângelo Bártolo
CEO, Realizador & Fotógrafo
O olhar visual apurado e a visão estratégica por trás de cada produção e narrativa da Signomy.
A Signomy é uma produtora audiovisual independente. Criamos filmes comerciais, fotografia e acessibilidade nativa em Língua Gestual Portuguesa, concebidos para comunicar com clareza e sem barreiras.
Soluções audiovisuais integradas, da captação em cinema 4K à pós-produção e acessibilidade.
Spots publicitários e campanhas de autor desenhadas para agarrar a atenção no primeiro segundo.





Sessões comerciais, produto, moda e gastronomia com direção de luz e pós-produção cromática.
Peças curtas (Reels/TikTok) gravadas e pensadas nativamente para consumo rápido nas redes.
Registo documental, institucional ou patrimonial. Narrativas profundas e de autor.
Cobertura completa de eventos, congressos, festivais e espetáculos ao vivo.
Tradução, interpretação e integração natural de Língua Gestual Portuguesa em cinema e vídeo.
A acessibilidade não é um complemento descartável: é a nossa maior vantagem competitiva e o que nos distingue no mercado audiovisual.
Somos a equipa com a experiência técnica, o rigor ético e a rede direta de contactos para ajudar marcas e empresas a comunicar naturalmente com toda a comunidade através de vídeo alternativo acessível e LGP.
Trabalhamos em estreita colaboração com associações representativas e atores surdos para garantir legitimidade e respeito cultural em cada segundo produzido.
Integração nativa & atores surdos
Atores surdos e consultoria linguística ética integrada no processo.
Enquadramento técnico e direção de luz estudada para leitura gestual límpida.
Rede direta de pontes com entidades e associações de referência.
Formatos dedicados de cinema & TV
Versões dedicadas com janela LGP e legendagem sincronizada de alto contraste.
Comutação para TV broadcast, canais digitais, eventos e festivais.
Formatos flexíveis: ecrã total, Picture-in-Picture (PiP) ou split-screen.
















































Profissionais apaixonados por audiovisual, fotografia comercial e rigor ético na acessibilidade e inclusão.

CEO, Realizador & Fotógrafo
O olhar visual apurado e a visão estratégica por trás de cada produção e narrativa da Signomy.

Médica Surda, VP FPAS
Fotógrafa e mente criativa. Garante a autenticidade e o pulsar representativo da comunidade no projeto.

Fotógrafo & Videógrafo
Agilidade no terreno e precisão técnica para capturar a energia e os detalhes em reportagens e eventos.

Presidente da APS
Produtor e Consultor Oficial LGP, assegurando rigor linguístico e conformidade ética na acessibilidade.